Dans le cadre d’une mesure de tutelle, de curatelle ou d’habilitation familiale, il est essentiel de distinguer la protection des biens et la protection de la personne.
Deux dimensions complémentaires qui, d’un côté, sécurisent le patrimoine et la gestion financière, et de l’autre, garantissent les droits, la dignité et les choix de vie de la personne protégée.